Informativa resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è Perlegis (di seguito il «Titolare»), che eroga l'omonimo servizio. I recapiti del Titolare e, ove nominato, del Responsabile della protezione dei dati sono pubblicati nei canali ufficiali del Titolare e sono raggiungibili all'indirizzo supporto@perlegis.ai.
2. Tipologie di dati trattati
- dati identificativi e di contatto (nome, indirizzo email);
- credenziali e dati di autenticazione, gestiti da un'istanza self-hosted del servizio di autenticazione sull'infrastruttura del Titolare;
- dati di utilizzo del servizio: eventi di calendario, scadenze, pratiche, condivisioni, preferenze e backup;
- documenti e allegati caricati nell'archivio o nell'assistente, insieme al testo estratto da essi (anche tramite riconoscimento ottico dei caratteri);
- contenuto delle attività affidate all'assistente e delle relative risposte, comprese le eventuali dettature vocali e le ricerche sul web eseguite dall'assistente;
- identificativi di notifica (token push) dei dispositivi su cui l'utente attiva gli avvisi;
- se l'utente attiva il connettore Polisweb: i dati dei fascicoli che il connettore legge per suo conto dai registri di cancelleria del Ministero della giustizia (ufficio giudiziario, numero di ruolo, giudice, stato, parti, storico degli eventi, udienze e scadenze), il resoconto tecnico di ciascuna sincronizzazione e, quando l'utente lo invia o lo chiede dalla pagina Polisweb, il registro del connettore (l'attività del programma e le ultime risposte del Ministero);
- per lo stesso connettore, il codice fiscale, il nome dell'intestatario, l'ente emittente e la data di scadenza del certificato di autenticazione con cui avviene la consultazione, insieme al nome del computer su cui il connettore è installato, al suo sistema operativo e alla versione del connettore. Il certificato, la sua chiave privata e il PIN restano sul dispositivo dell'utente e non sono mai trasmessi al Titolare;
- dati di fatturazione e stato dell'abbonamento;
- metadati tecnici (indirizzo IP, user agent, marca temporale) trattati per sicurezza e audit;
- dati di navigazione anonimi del sito perlegis.ai (pagine visitate, interazioni, registrazione della sessione), solo previo consenso ai cookie analitici — vedi la Cookie Policy.
I contenuti dei fascicoli inseriti nel servizio, compresi quelli letti dai registri di cancelleria tramite il connettore Polisweb, possono comprendere dati personali di terzi, anche di categorie particolari, coperti dal segreto professionale. Rispetto a tali dati l'utente agisce come titolare autonomo e il Titolare opera come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR.
3. Finalità e basi giuridiche
- esecuzione del contratto e fornitura del servizio (art. 6.1.b GDPR);
- adempimenti legali, contabili e fiscali (art. 6.1.c GDPR);
- sicurezza della piattaforma, prevenzione degli abusi e tutela dei diritti (art. 6.1.f GDPR);
- funzionamento delle funzioni assistite — estrazione dei dati dagli atti caricati, preparazione delle proposte dell'assistente e ricerca sul web degli aggiornamenti pertinenti — come parte del servizio richiesto (art. 6.1.b GDPR);
- importazione dei fascicoli da Polisweb, attivata dall'utente, come parte del servizio richiesto (art. 6.1.b GDPR): il codice fiscale del certificato serve a impedire che il dispositivo di firma di un altro professionista versi i propri fascicoli nell'account dell'utente, la data di scadenza ad avvisarlo prima che il certificato scada, il nome del computer a riconoscere il connettore da scollegare;
- eventuali comunicazioni commerciali, solo in presenza di una base giuridica idonea.
4. Modalità del trattamento
Il trattamento avviene con strumenti elettronici e misure organizzative idonee a garantire riservatezza, integrità e disponibilità dei dati. I dati sono cifrati in transito e a riposo e l'isolamento fra utenti è applicato a livello di database, non soltanto a livello applicativo.
5. Conservazione
I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità indicate e secondo gli obblighi di legge. I tempi possono variare in funzione delle richieste dell'utente, degli obblighi fiscali e della necessità di far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria. Alla chiusura dell'account i dati sono cancellati o restituiti su richiesta dell'utente. I dati letti tramite Polisweb possono essere cancellati in qualsiasi momento dalla pagina Polisweb dell'applicazione; le pratiche e gli eventi che l'utente ha già aggiunto all'agenda restano.
Le copie di sicurezza cifrate del database sono conservate per un periodo massimo di 14 giorni, al termine del quale vengono eliminate automaticamente. La cancellazione dei dati richiesta dall'utente ha effetto immediato sui sistemi in produzione; si completa entro tale finestra temporale, quando le copie di sicurezza anteriori alla richiesta vengono a loro volta eliminate.
6. Destinatari e responsabili del trattamento
I dati possono essere trattati da fornitori nominati responsabili del trattamento, fra cui:
- il fornitore infrastrutturale che ospita i server, situati nell'Unione Europea;
- il fornitore dei servizi di rete e protezione perimetrale;
- il fornitore dei servizi di pagamento, per la gestione degli abbonamenti;
- il fornitore del servizio di intelligenza artificiale che elabora i testi, i documenti e gli audio inviati all'assistente, con sede negli Stati Uniti d'America;
- il fornitore del servizio di analisi statistica del sito perlegis.ai (PostHog, Inc.), limitatamente ai dati di navigazione delle pagine pubbliche e solo previo consenso ai cookie analitici, con dati raccolti e conservati sull'infrastruttura europea del fornitore (Francoforte, Germania); il dettaglio di che cosa viene raccolto è nella Cookie Policy.
La ricerca sul web dell'assistente è eseguita dal fornitore di intelligenza artificiale indicato sopra, che a tal fine può avvalersi di propri sub-responsabili. Al fornitore è inviato soltanto il testo della ricerca scritto dall'assistente, mai la conversazione né i documenti; prima dell'invio il servizio blocca le ricerche che contengono i nomi delle parti e dei clienti presenti nelle pratiche e nell'anagrafica dello studio, numeri di ruolo, codici fiscali, partite IVA, IBAN o recapiti. La ricerca riguarda solo siti di istituzioni pubbliche e della stampa giuridica e fiscale. È attiva per impostazione predefinita e si può disattivare in qualsiasi momento in Preferenze → Fonti giuridiche.
Per le domande giuridiche l'assistente consulta anche in linea alcune banche dati pubbliche — EUR-Lex, i dati aperti della giustizia amministrativa, Normattiva e l'archivio delle circolari e dei messaggi dell'INPS. Alle amministrazioni che le gestiscono è inviato soltanto il testo della ricerca o gli estremi dell'atto cercato, mai la conversazione, i documenti o i dati dell'account; le ricerche rivolte all'INPS che contengono i nomi delle parti e dei clienti presenti nelle pratiche e nell'anagrafica dello studio, codici fiscali, partite IVA, IBAN o recapiti sono bloccate prima dell'invio. Ogni fonte si può disattivare in Preferenze → Fonti giuridiche.
L'invio delle email di servizio avviene tramite un relay gestito direttamente dal Titolare. Anche l'estrazione del testo dai documenti caricati (incluso il riconoscimento ottico dei caratteri) avviene su infrastruttura del Titolare, senza fornitori terzi.
Il connettore Polisweb consulta i registri di cancelleria dal computer dell'utente, a suo nome e con il suo certificato, direttamente presso i sistemi del Ministero della giustizia, come qualsiasi programma per il processo telematico: il Titolare non partecipa alla consultazione, non riceve il certificato né il PIN, e dal connettore riceve soltanto i dati indicati al punto 2. Il connettore svolge solo consultazioni: non deposita atti, non richiede copie e non effettua pagamenti.
Nell'applicazione, il video di introduzione proposto al primo accesso è ospitato su YouTube. Se scegli di avviarlo, il browser trasmette a Google Ireland Limited l'indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta, che Google tratta come titolare autonomo secondo la propria informativa; se non lo avvii, a Google non arriva nulla. Dettagli nella Cookie Policy.
Se l'account è stato attivato da un rivenditore, il rivenditore è nominato responsabile del trattamento per l'assistenza di primo livello: può leggere il testo delle richieste di assistenza aperte dall'applicazione, i relativi allegati e la trascrizione della conversazione con l'assistente che ha eventualmente generato la richiesta.
Il rivenditore può inoltre aprire l'account in sola lettura, per finalità di assistenza: per un massimo di trenta minuti vede l'applicazione come la vede l'utente, compresi pratiche, scadenze, clienti e documenti dell'archivio. Durante la sessione il rivenditore non può creare, modificare o cancellare alcun dato, e restano comunque esclusi l'esportazione integrale dei dati e l'indirizzo di sincronizzazione del calendario. Ogni apertura e ogni chiusura sono registrate, con l'identità dell'operatore, l'istante e l'eventuale motivo indicato; il registro è conservato dal Titolare ed è consultabile su richiesta dell'interessato. L'accesso avviene nei limiti delle istruzioni impartite dal Titolare al responsabile ed è coperto da obbligo di riservatezza.
Le funzioni assistite sono facoltative: se non usi l'assistente e non carichi documenti, nessun contenuto dei fascicoli viene trasmesso al fornitore di intelligenza artificiale. L'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è disponibile su richiesta scrivendo a supporto@perlegis.ai.
7. Trasferimenti extra-UE
I server che ospitano il servizio, i backup e l'archivio dei documenti si trovano nell'Unione Europea. Fa eccezione il fornitore di intelligenza artificiale indicato al punto 6: i testi, i documenti e gli audio inviati all'assistente sono trasmessi negli Stati Uniti d'America per la sola elaborazione della risposta e, quando l'assistente cerca sul web, per l'esecuzione della ricerca, della quale è trasmesso il solo testo. Per tale trasferimento il Titolare adotta le garanzie previste dal Capo V del GDPR, incluse le Clausole Contrattuali Standard, e ha stipulato con il fornitore condizioni che escludono l'uso dei contenuti per l'addestramento dei modelli. Il fornitore di analisi statistica del sito ha sede negli Stati Uniti d'America ma raccoglie e conserva i dati di navigazione nell'Unione Europea; per l'eventuale accesso da parte del fornitore valgono le medesime garanzie, incluse le Clausole Contrattuali Standard. I dati che il lettore video trasmette a Google, se avvii il video di introduzione, sono trattati da Google sotto la propria responsabilità e possono esserlo anche fuori dall'Unione Europea, con le garanzie descritte nella sua informativa.
8. Diritti dell'interessato
L'interessato può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e revoca del consenso ove applicabile. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
9. Natura del conferimento
Il conferimento dei dati necessari al funzionamento del servizio è obbligatorio per la conclusione e l'esecuzione del contratto; il rifiuto rende impossibile l'erogazione del servizio.
10. Decisioni automatizzate
Non sono adottate decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici nei confronti dell'interessato. Il calcolo automatico dei termini processuali è uno strumento di supporto: le date proposte richiedono la verifica del professionista, che resta l'unico responsabile del rispetto dei termini. Lo stesso vale per le proposte dell'assistente e per i dati estratti dagli atti caricati: restano proposte finché il professionista non le conferma, e non producono di per sé alcun effetto. Le udienze lette da Polisweb entrano in agenda solo se il professionista le aggiunge.
11. Aggiornamenti
La presente informativa può essere aggiornata nel tempo. La versione vigente è sempre disponibile nelle pagine legali del sito.
Contatti
Per esercitare i tuoi diritti o per qualsiasi domanda su questa informativa scrivi a supporto@perlegis.ai.